gawk 'BEGIN{ OFFSET = Y_O - X_0; } 
      { $4 = $4 - OFFSET; # Yprima_n = Y_n - [ Y_0 - X_0 ]
        $5 = $5 - OFFSET;
        print $0; }
     ' plasmidcomp_pRi1724_Arhizogenes.gff \ ### de l'arxiu on estan les coordenades dels gens
     > plasmidcomp_pRi1724_Arhizogenes_offsets.gff ###resultat d'aplicar el gawk